| Tuesday 2 October |
|
| Heure locale : |
mardi à
08h |
mardi à
14h |
mardi à
20h |
mercredi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
13° |
25° |
20° |
16° |
| Direction du vent |

Variable |

Variable |

Variable |

Variable |
| Vitesse du vent (km/h) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
That's it, the harvest is over.
We finished the counoise and mourvedre in Beaucastel this week-end and
the grenache in Vinsobres today.
We believe that 2007 will be a great vintage in the southern rhone and
will keep you posted on the wines.
With this optimistic statement from
http://www.perrin-et-fils.com/beaucastel/
(Today 2 October) There will be no further weather forecasts to see on
this site.
All we wine lovers will look forward to taste 2007 next year. |
| Monday 1 October |
|
| Heure locale : |
lundi à
08h |
lundi à
14h |
lundi à
20h |
mardi à
08h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
15° |
22° |
19° |
13° |
| Direction du vent |

Variable |

Variable |

Variable |

Variable |
| Vitesse du vent (km/h) |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
| Sunday 30 September |
|
| Heure locale : |
dimanche à
08h |
dimanche à
14h |
dimanche à
20h |
lundi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
14° |
22° |
20° |
16° |
| Direction du vent |

Sud- Est |

Sud- Est |

Sud |

Est |
| Vitesse du vent (km/h) |
10 |
20 |
10 |
10 |
|
|
| Saturday 29 September |
|
| Heure locale : |
samedi à
08h |
samedi à
14h |
samedi à
20h |
dimanche à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
8° |
21° |
19° |
16° |
| Direction du vent |

Est |

Sud |

Sud- Sud- Est |

Est- Sud- Est |
| Vitesse du vent (km/h) |
10 |
20 |
10 |
10 |
|
|
| Friday 28 September |
|
| Heure locale : |
vendredi à
08h |
vendredi à
14h |
vendredi à
20h |
samedi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
9° |
19° |
16° |
11° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord |

Variable |
| Vitesse du vent (km/h) |
10 |
20 |
10 |
0 |
|
Today Mourvedre and Counoise are picked at
Beaucastel.
Video at
http://www.perrin-et-fils.com/beaucastel/
|
| Thursday 27 September |
|
| Heure locale : |
jeudi à
08h |
jeudi à
14h |
jeudi à
20h |
vendredi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
9° |
17° |
13° |
10° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
20 |
35 |
30 |
10 |
| Rafales (km/h) |
- |
65 |
55 |
- |
|
Julien Barrot at Domaine
la Barroche are very satisfied with the quality of the harvest 2007.
According to his rapport at http://www.domainelabarroche.blogspot.com/
(posted 27 September) it was all done in a period of 14 days.
5 September: Cinsault at Pierrefeu and
Syrah at the Parc
6 September: Syrah at Cabrières
10-16 September: Grenache at Terres Blanches and Grand Pierre
17 September: Palestor
19 September: Mourvedre at Mascarronnes
20 September: All were joined together around the family table to
celebrate an end of harvest placed under the sign of quality! |
| Wednesday 26 September |
|
| Heure locale : |
mercredi à
08h |
mercredi à
14h |
mercredi à
20h |
jeudi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
12° |
20° |
15° |
10° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
30 |
35 |
35 |
30 |
| Rafales (km/h) |
65 |
65 |
65 |
55 |
|
|
| Tuesday 25 September |
|
| Heure locale : |
mardi à
08h |
mardi à
14h |
mardi à
20h |
mercredi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
13° |
21° |
18° |
14° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
30 |
45 |
30 |
20 |
| Rafales (km/h) |
65 |
75 |
65 |
- |
|
http://beaurenard.over-blog.com
(25.9.)
It is with some nostalgia that this grape harvest 2007 is completed.
We could have continued well for a little, considering the good weather,
the superb grapes collected throughout the grape harvest, and a good
environment. The two teams finished on the same piece.
|
|
| The "water rounds" had much
success. |
|
|
. |
|
http://www.perrin-et-fils.com/beaucastel/
(25.9.):
Update on the harvest: Tuesday Sept 25th
Well, I think we can start saying that this year we are very lucky.
The weather is still outstanding, very sunny and very windy.
We had about 20 mm of rain last Tuesday, and then the mistral started
again and the sun came back.
The weather forecast for the next days is the same and we feel really
lucky especially when we look at the forecast for tomorrow which shows
once again that south-east of France has unique weather conditions
this year.
We will finish harvesting the Grenache in Chateauneuf du Pape by the
end of this week. Next week we will start harvesting the Mourvedre and
Counoise.
In Gigondas, Vacqueyras and Cotes du Rhône, we just finished.
In Vinsobres, we started harvesting the Syrah yesterday.
People start saying that 2007 will be in line with 89 or 90. Great colour,
great concentration... we will see but for sure it will be at least a very
good vintage.
|
| Monday 24 September |
|
| Heure locale : |
lundi à 08h |
lundi à 14h |
lundi à 20h |
mardi à 02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
12° |
26° |
21° |
14° |
| Direction du vent |

Variable |

Ouest- Sud- Ouest |

Sud- Ouest |

Variable |
| Vitesse du vent (km/h) |
0 |
10 |
10 |
10 |
|
|
| Sunday 23 September |
|
| Heure locale : |
dimanche à
08h |
dimanche à
14h |
dimanche à
20h |
lundi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
13° |
24° |
21° |
15° |
| Direction du vent |

Variable |

Ouest- Nord- Ouest |

Sud- Ouest |

Variable |
| Vitesse du vent (km/h) |
0 |
10 |
10 |
0 |
|
|
| Saturday 22 September |
|
| Heure locale : |
samedi à
08h |
samedi à
14h |
samedi à
20h |
dimanche à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
11° |
25° |
21° |
14° |
| Direction du vent |

Variable |

Sud- Sud- Ouest |

Sud- Ouest |

Variable |
| Vitesse du vent (km/h) |
0 |
10 |
10 |
0 |
|
When Domaine de Beaurenard is near the
finishing of the harvest in Rasteau it's a sign that the harvest is soon
finished everywhere.
"Under the sun, and a beautiful heat, the grape harvest continues
in "the mountain", this beautiful piece in undulating slope,
higher in the altitude, therefore latest of our pieces." http://beaurenard.over-blog.com
(21.9.)
|
| Friday 21 September |
|
| Heure locale : |
vendredi à
08h |
vendredi à
14h |
vendredi à
20h |
samedi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
10° |
24° |
20° |
14° |
| Direction du vent |

Variable |

Sud- Ouest |

Sud- Sud- Ouest |

Variable |
| Vitesse du vent (km/h) |
0 |
10 |
10 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Michel Blanc from the federation
spent a couple of days in Copenhagen, at The Rhonevinfestival
(15. september)
Photo by Rasmus Holmgaard, Vinmagasinet. |
|
|
2007 vintage report from the Federation des syndicats de producteurs
de Chateauneuf du Pape (Michel Blanc):
A very healthy grape harvest following an exceptionally dry
summer...
With just 35 mm of rain between the 16th of June and the 15th of
September, we can
confirm that the summer of 2007 at Châteauneuf-du-Pape was an
exceptionally dry one.
According to the agricultural weather forecast based at Carpentras, it is
probably the
driest in the last twenty years. The average rainfall registered at 161 mm
(The weather
station at Orange).
The rainfall of these last few days (about 20 mm between the 16th and the
18th of
September) were welcomed. The short spell of rain did not bear any
negative
consequences on the course of the grape harvest which starts to draw to an
end.
The summer of 2007 had more wind than normally predicted (20 days of
strong Mistral
between the 1st of July and the 15th of September) and slight surplus on
the level of
seasonal sunshine (1.157 h against 1.145 h on average).
In spite of strong variability in temperatures, marked by 30 days when the
minimal
temperatures laid between 10 et 15°C, and only 7 days when the maximum
temperatures were higher than 35°C, the seasonal averages remain in
conformity with
the normal (slightly higher in June and September and slightly lower in
July and August).
The climate results over the last few months confirm what was visible in
the vines : the
summer of 2007 was particularly favorable to obtaining a vintage of
quality, endowed
with good aromatic balances and beautiful colours.
In the vines the sorting needed was minimum, the grape pickers advanced
with ease,
thus giving the possibility to winemakers to stop their harvesting a day
or two in the
week to leave the grapes reach their perfect maturity. Optimizing the
potential of the
2007 vintage.
The quantity of this year’s harvest is slightly higher than the
decennial average with
yields which should range between 32 and 34 hl/ha, for an authorized
maximum of 35
hl/ha.
2007 vintage is situated along the same lines as the four previous ones.
2003, 2004,
2005 and 2006 vintages were tasted on September 15th at a seminar
organized during
the ‘Rhône Valley wines festival’ in Copenhagen, and will also be
presented on October
22nd in London during a demonstration with wines from Tavel and Châteauneuf-du-Pape." |
| Thursday 20 September |
|
| Heure locale : |
jeudi à 08h |
jeudi à 14h |
jeudi à 20h |
vendredi à 02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
9° |
23° |
19° |
13° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Ouest |

Ouest- Nord- Ouest |

Variable |
| Vitesse du vent (km/h) |
10 |
10 |
10 |
0 |
|
Cool nights (good for the grapes) and nice
temperature during the day - and no wind (good for the pickers). Can you
ask for better conditions?
"....for a majority of vine growers grape harvest 2007 is
finishing
..."
Michel Blanc at www.chateauneuf.com
(20.9.)
|
| Wednesday 19 September |
|
| Heure locale : |
mercredi à
08h |
mercredi à
14h |
mercredi à
20h |
jeudi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
12° |
19° |
16° |
12° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
35 |
35 |
30 |
20 |
| Rafales (km/h) |
85 |
55 |
65 |
- |
|
Dramatic decrease of temperature should be good
for the quality of the grapes.
"The temperature since yesterday are quite cold: around 68°F
which is good for grape-picking...
Today Grenaches and Syrahs have been picked; the harvest, which is picked
by hand, is carefully sorted out on arrival at the cellar and only the
best grapes are vinified. After being destemmed completely the grapes are
going into the fermentation vats where they undergo a traditional
vinification."
http://www.perrin-et-fils.com/beaucastel/
(19.9.)
|
| Tuesday 18 September |
|
| Heure
locale : |
mardi
à 08h |
mardi
à 14h |
mardi
à 20h |
mercredi
à 02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
17° |
22° |
16° |
13° |
| Direction du vent |

Sud |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
10 |
35 |
35 |
35 |
| Rafales (km/h) |
- |
65 |
75 |
65 |
|
Sometimes the mistral might be wanted. All of
us tourists know it's common with one rainy night - maybe with
thunder and lightning. The next day the weather can be wonderful and if
the mistral is blowing the rain is normally kept away.
Some wine growers have already finished the harvest. We must hope the best
for the later harvesting ones.
Jean Pierre Bouvachon (Domaine
Bouvachon Nomine) has finished harvesting both Chateauneuf du Pape and
Cotes du Rhone. He says that the 2 weeks with strong mistral has reduced
the amount of juce with 10-20%. This will result in concentrated wines
with a high level of alcohol and with lots of tannins. He is satified and
look forward to a good vintage.
|
| Monday 17 September |
|
| Heure locale : |
lundi à
08h |
lundi à
14h |
lundi à
20h |
mardi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
16° |
27° |
22° |
18° |
| Direction du vent |

Variable |

Sud |

Sud |

Sud- Sud- Est |
| Vitesse du vent (km/h) |
0 |
20 |
20 |
20 |
|
Some rain can be suspected in Vaucluse from Monday
evening:
|
|
|
|
"We continued picking some Grenaches by the parcel just
in front of the Chateau de Beaucastel..." - see
and listen to a video at http://www.perrin-et-fils.com/beaucastel/
(17.9.) |
| Sunday 16 September |
|
|
Heure
locale :
|
dimanche
à 08h
|
dimanche
à 14h
|
dimanche
à 20h
|
lundi
à 02h
|
|
Temps
sensible
|
|
|
|
|
|
Température
(°C)
|
14°
|
27°
|
22°
|
16°
|
|
Direction
du vent
|

Variable
|

Sud
|

Sud
|

Variable
|
|
Vitesse
du vent (km/h)
|
0
|
10
|
10
|
10
|
|
|
| Saturday 15 September |
|
|
Heure
locale :
|
samedi
à 14h
|
samedi
à 20h
|
dimanche
à 08h
|
dimanche
à 14h
|
|
Temps
sensible
|
|
|
|
|
|
Température
(°C)
|
28°
|
24°
|
14°
|
27°
|
|
Direction
du vent
|

Nord- Nord- Ouest
|

Nord- Nord- Ouest
|

Variable
|

Sud
|
|
Vitesse
du vent (km/h)
|
30
|
20
|
0
|
10
|
|
Rafales
(km/h)
|
55
|
-
|
-
|
-
|
|
|
| Friday 14 September |
|
| Heure locale : |
vendredi à
08h |
vendredi à
14h |
vendredi à
20h |
samedi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
14° |
26° |
24° |
17° |
| Direction du vent |

Variable |

Sud- Ouest |

Variable |

Variable |
| Vitesse du vent (km/h) |
0 |
10 |
0 |
0 |
|
Beauceastel have started picking Grenache - see
and listen to video (in English) at http://www.perrin-et-fils.com/beaucastel/
Alcoholic fermentations are very fast. The good extraction of
polyphenols is confirmed. Musts are easily coloured.
http://beaurenard.over-blog.com
(14.9.)
|
| Thursday 13 September |
|
| Heure locale : |
jeudi à
08h |
jeudi à
14h |
jeudi à
20h |
vendredi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
11° |
27° |
23° |
17° |
| Direction du vent |

Variable |

Variable |

Sud- Sud- Ouest |

Variable |
| Vitesse du vent (km/h) |
0 |
10 |
20 |
10 |
|
Busy days for the pickers!
"We started very early this morning to pick our first Syrah from
Gigondas for our Perrin
et Fils "La Gille".
At the same time an other part of the grape pickers did the end
of the Syrah at Coudoulet to finish the day by some Grenache at the same
place.
http://www.perrin-et-fils.com/beaucastel/
(13.9.)
|
|
Mourvedre at Beaurenard.
"The weather is maintained exceptional, with nights
relatively fraiches with 14°C in the morning, and the abundant
sun of the day raises the temperatures to 28-30°C after midday,
with a light wind. The tanks fill with superb grapes... Let us
hope that the experiment resulting from 7 generations of vine
growers of Châteauneuf du Pape will enable us to draw the best
party from it...
http://beaurenard.over-blog.com
(13.9.) |
|
| Wednesday 12 September |
|
| Heure locale : |
mercredi à
08h |
mercredi à
14h |
mercredi à
20h |
jeudi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
16° |
26° |
22° |
17° |
| Direction du vent |

Nord |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Est |
| Vitesse du vent (km/h) |
20 |
10 |
20 |
10 |
|
The mistral has ended its constant appearence
after ten days.
Harvest: Boisrenard
This morning, we gather the grapes from the oldest vines of the domaine (planted
1902). This parcel in lieu-dit Pradel has been in possession of the family
since 1695. The parcel is planted with mixed varieties as it was done
formerly, mostly Grenache with some Mourvedre and a little of all the
other types of vines.
Free translation from: http://beaurenard.over-blog.com
(12.9.): |
| Tuesday 11 September |
|
| Heure locale : |
mardi à
08h |
mardi à
14h |
mardi à
20h |
mercredi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
18° |
24° |
21° |
17° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
35 |
55 |
45 |
30 |
| Rafales (km/h) |
85 |
85 |
85 |
- |
|
Now it's really harvest time in Chateauneuf du
Pape - The mistral is still very present, probably more stressing to the
pickers than the grapes.
"Well, we are really getting into the heart of the harvest now.
First the weather is still amazing, very sunny, great blue sky and always
this incredible mistral. I am not sure if we have seen such a string a
strong mistral days over the last ten years!
Second the team, we now have about 100 people harvesting so that when we
think that a parcel is ready we can pick it quickly.
And things are starting to get ready... we finished picking almost all the
whites grapes last friday. We started picking some of the syrah in
coudoulet de beaucastel and perrin reserve yesterday. We finished the
syrah in vacqueyras and are also starting some of the grenache in perrin
reserve..."
http://www.perrin-et-fils.com/beaucastel/
(11.9.)
"Today, we collect Grenaches and Cinsaults on the piece of la Crau.
The degrees reach 14.8°. The vintage is collected by hand and is done in
cases. The grapes are picked off and fall directly by gravity in our
cement tanks."
http://vignoblesmayard.unblog.fr
(11.9.):
"Very beautiful pieces of old vines are collected this day. It is
one of the components of the "Boisrenard", our vintage of very
old vines."
http://beaurenard.over-blog.com
(11.9.):
|
| Monday 10 September |
|
| Heure locale : |
lundi à
08h |
lundi à
14h |
lundi à
20h |
mardi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
17° |
25° |
24° |
19° |
| Direction du vent |

Nord |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
20 |
20 |
30 |
30 |
| Rafales (km/h) |
- |
- |
55 |
55 |
|
|
| Sunday 9 September |
|
| Heure locale : |
dimanche à
08h |
dimanche à
14h |
dimanche à
20h |
lundi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
16° |
26° |
24° |
19° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
30 |
35 |
45 |
30 |
| Rafales (km/h) |
55 |
65 |
85 |
55 |
|
|
| Saturday 8 September |
|
| Heure locale : |
samedi à
08h |
samedi à
14h |
samedi à
20h |
dimanche à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
15° |
27° |
24° |
19° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
20 |
30 |
30 |
30 |
| Rafales (km/h) |
- |
55 |
65 |
55 |
|
|
| Friday 7 September |
|
| Heure locale : |
vendredi à
08h |
vendredi à
14h |
vendredi à
20h |
samedi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
15° |
25° |
22° |
18° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord |

Nord |
| Vitesse du vent (km/h) |
30 |
35 |
35 |
20 |
| Rafales (km/h) |
- |
55 |
75 |
- |
|
"Nous vendangeons aujourd'hui les
Roussannes Vieilles Vignes à Beaucastel ainsi que les Syrahs à
Vacqueyras pour Perrin et Fils."
http://www.perrin-et-fils.com/beaucastel/
(6.9.)
In Denmark some people say that the mistral can make you crasy if it
blows for many days. We hope you all keep cool.
It seems that the harvest of red grapes will really starts next week.
Soren Gudiksen |
| Thursday 6 September |
|
| Heure locale : |
jeudi à
08h |
jeudi à
14h |
jeudi à
20h |
vendredi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
14° |
23° |
20° |
16° |
| Direction du vent |

Nord |

Nord |

Nord |

Nord- Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
35 |
45 |
35 |
30 |
| Rafales (km/h) |
95 |
85 |
95 |
- |
|
|
| Wednesday 5 September |
|
| Heure locale : |
mercredi à
08h |
mercredi à
14h |
mercredi à
20h |
jeudi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
14° |
22° |
19° |
15° |
| Direction du vent |

Nord |

Nord |

Nord |

Nord |
| Vitesse du vent (km/h) |
35 |
45 |
45 |
35 |
| Rafales (km/h) |
65 |
65 |
95 |
65 |
|
Tuesday 4 September Les
Ban des Vendange was declared in Chateauneuf du Pape.
It's tradition that a young wine maker reads the declaration
announcing the harvest may be started. This year it was Marie
Giraud from Domaine
Giraud who had the honour to be "lectrice du ban
2007".
More photos at the
website of the Federation
Date for Les Ban des Vendage in
2004 13 September
2005 9 September
2006 8 September |
|
|
|
Marie Giraud
Photo: the Federation |
|
|
| Tuesday 4 September |
|
| Heure locale : |
mardi à
08h |
mardi à
14h |
mardi à
20h |
mercredi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
16° |
21° |
20° |
15° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord |
| Vitesse du vent (km/h) |
35 |
55 |
55 |
45 |
| Rafales (km/h) |
75 |
95 |
110 |
85 |
|
|
|
|
Very strong mistral wind on
Tuesday
(100 km/h = 28 m/sec. |
|
|
|
"The mistral has been reinforced, and blows extremely for this
morning, with gusts exceeding the 100 km/h. The result, it is a clear sky,
and this very dry wind which brings much concentration in the grapes, very
healthy (without the least trace of rot for example). We collected mainly
syrah, very beautiful, with an intense color, in one of the early districts
of Châteauneuf du Pape, the "Bois de la Ville" to the South of
the village." Translated into English by the publisher from
http://beaurenard.over-blog.com
(4.9.)
|
| Monday 3 September |
|
| Heure locale : |
lundi à
08h |
lundi à
14h |
lundi à
20h |
mardi à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
17° |
28° |
24° |
20° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord |

Nord- Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
30 |
30 |
30 |
30 |
| Rafales (km/h) |
55 |
55 |
65 |
- |
|
Today we finished harvesting the marsanne and
bourboulenc grapes of our Côtes du Rhône white.
The weather forecast is still great with a lot of sun and a lot of wind.
http://www.perrin-et-fils.com/beaucastel/
(3.9.)"The grape harvest began today in the Mayard vineyards. We
started by cutting some syrah. With a team of 30 cutters, the grape
harvest should last approximately 3 weeks. We will make you follow the
topicality of this intense period thanks to this blog. You will discover
with the passing days, the evolution of our team by the means of our
photographs, vidéos and comments."
Translated into English by the publisher from http://vignoblesmayard.unblog.fr
(3.9.)
|
| Sunday 2 September |
|
| Heure locale : |
dimanche à 08h |
dimanche à 14h |
dimanche à 20h |
lundi à 02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
17° |
27° |
25° |
19° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
20 |
10 |
20 |
30 |
|
|
|
|
| Saturday 1 September |
|
| Heure locale : |
samedi à
08h |
samedi à
14h |
samedi à
20h |
dimanche à
02h |
| Temps sensible |
 |
 |
 |
 |
| Température (°C) |
18° |
26° |
24° |
18° |
| Direction du vent |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |

Nord- Nord- Ouest |
| Vitesse du vent (km/h) |
30 |
35 |
35 |
30 |
| Rafales (km/h) |
75 |
65 |
75 |
55 |
|
Some producers have started picking white
grapes.
"Today we picked some Viognier and the Mistral blow very strongly."
http://www.perrin-et-fils.com/beaucastel/
(31.8.)
|